søndag den 12. februar 2012

Nedtælling til rart


Nu vil jeg meget gerne snart være færdig med at oversætte indledningen til Jens Christian Grøndahls Lucca, så det kan blive tid til overstående. Kom nuuuuu. Bliiiv færdig, blev der sagt!

Det har ellers været en rar søndag, som startede med brunch på Café Gavlen (Sankt Hans Gade/Ryesgade på Nørrebro - rigtig god brunch!) og ellers mest bare har foregået her i sofaen med forsøg på at oversætte og en hel masse overspringshandlinger.

Og så falder der jo en indre ro over mig, når jeg kigger på den flotte alfabetisk opdelte bogreol. Især når jeg  ikke kigger på det rodede avishjørne, det beskidte entrégulv eller Den Tomme Plads På Kommoden Hvor Arve-Le Klint-Lampen Stod. Rest in peace, lampe :( (Håber sørme alle glaskår efterhånden er blevet støvsuget op - efter tre forsøg.)

Håber I har haft en god weekend?

5 kommentarer:

Anne Mette sagde ...

Lucca! Det er en bog jeg har læst! (Jeg læser aldrig bøger)

Cecilie L. sagde ...

Sejt! Var den god? Jeg har kun læst nogle af hans andre bøger. Min mor fik julelys i øjnene, da hun så at jeg skulle oversætte noget fra Lucca, så jeg tænker, at den er god.

Rina sagde ...

Fin blog :- )

Rina
http://tanke-univers.blogspot.com/

Cecilie L. sagde ...

Tak! :)

Anne sagde ...

Den er god - både Lucca og blokken :)